To Sentouki - Die Schatztruhe

[hermann]

Nee, Ulli,

ich versteh auch jetzt nicht.

Die Antwort von Kretafreundin verwirrt mich, deswegen meine Fragezeichen.

Es ging doch darum, daß Werner meinte, das Angebot auch in kyrillisch zu beschriften, weil halt mittlerweile doch viele russische Gäste auf Kreta Ferien machen.
Kretafreundin meint nun, daß die Beschreibungen nicht nur auf kyrillisch, sondern auch auf russisch sein sollten.

Ich habe mal gelernt, daß die russischen Schriftzeichen eben kyrillische Schriftzeichen sind.
Die griechischen dagegen sind keine Kyrillischen, sie sind Griechische, falls Deine Gedankengänge in diese Richtung gehen !

Vielleicht bringt mich das durcheinander.

Gruß hermann

[Tom]

Richtig, Hermann und Werner kyrillisch sind die russischen Schriftzeichen. Aber wir sehen keinen Grund, einer speziellen Sprache den Vorzug zu geben; die Urlauber auf Kreta kommen aus der ganzen Welt.
LG Angelika und Tom

[Werner]

Ich denke, Kretafreundin meinte man kann was mit kyrillischen Zeichen auch in nichtrussisch schreiben.
Wäre für einen Russen zu lesen, aber nicht unbedingt zu verstehen.
Auf Santorin werden Speisekarten auch schon in chinesisch oder japanisch geschrieben.

Ihr habt aber ganz recht wie Angelika gesagt hat und weiter oben auch Tom.

[kretafreundin]

Lach - na, für Verwirrung wollte ich nicht sorgen :)

Nun hat es sich ja schon gut aufgeklärt und bei reinen Eigennamen reichen ja in der Tat die kyrillischen Buchstaben .........

bis in drei Wochen dann - bzw vier, dann kommen wir nach Geo....
LG Kristine

[Ednilreh]

hallo angelika + tom,

habt ihr "solche" schätze auch schon im laden?
die würde ich sofort nehmen.
lg
herlinde

[Kretamum]

Tom, die Sales Managerin bei Art Shoes ist richtig nett und geschäftstüchtig, vielleicht kannst du ja die kretische Vertretung aufmachen.

[Tom]

Danke ihr beiden! Wir wussten gar nicht, dass diese jetzt so in Mode sind und du solche trägst Es wäre allerdings recht aufwendig, sämtliche Schuhgrössen parat zu haben. Mal sehen, ob die auch welche mit einem Motiv von Georgioupoli anbieten.
LG, Angelika und Tom

[wuestenazur]

Bin mal gespannt für 12 € Versand gibts die auch nach DE.

[Kretamum]

Ich habe bestellt - sobald sich etwas tut, gibts Info.
Es kam sofort eine Bestellbestätigung.
Und ein nettes Mail - weil die Bankinfo für SEPA nicht ausreichend war.
Die entsprechende Seite wird / wurde adaptiert.

Tom, 36 Modelle in den gängigen Größen ... das schaffst du doch mit links ...

[Tom]

Καλό Μίνα,

2-3 Motive fallen ja schon in Betracht... mal schaun.

[kretafreundin]

vielleicht liefern sie ja einen Grundstock auf Kommision .....

[Ednilreh]

JAJAJAJAJAJAJA tom, ich nimm 2 paar in 38er größe...nur KEINE steine als motiv, die drücken dann im schuh
ich schau am 16.juni gleich bei euch vorbei
herlinde

[Lüder Rust]

Hallo Tom,

meine Frau nimmt Größe 36!

Sind ab 14.06 in Kavros!

[Manoli]

Καλό Μίνα,

2-3 Motive fallen ja schon in Betracht... mal schaun.

Hallo Tom.

ich nehm ein Paar in Größe 39 - ist ernst gemeint - bin vom 6. - 21.9. in Kavros. Die Schuhe könnten in dieser Saison doch deeeer "Renner" als Urlaubssouvenier werden. Bedruckte Tassen und T-Shirts gibts ja wie "Sand am Meer". Und die Schuhe zur weißen Sommerhose, Shorsts oder Jeans - genial und ein absoluter "Hingucker". Bitte schnell umsetzen, bevor es allzuviele Nachahmer gibt...

[wuestenazur]

Ich habe schon welche obwohl ich die Schuhart nicht so mag. Aber würde auch eins verschenken. ;)

[ditschi2]

Moin Tom,
eure kleine Schatztruhe ist ja allerliebst geworden. Schade, dass es an Donnerstag geregnet hatte und wir nichts zusammen trinken konnten auf eurer Terrasse So war unser Kennenlernen nur kurz aber trotzdem nett.
Die Souveniers die wir gekauft haben sind gut angekommen. Bestelle Angelika bitte liebe Grüße und sage ihr, dass die hübschen Topflappen nun meine Küche zieren und dass meine Nachbarin schon ganz neidisch geguckt hat.

Gruß aus dem hohen Norden.
Claudia

[Justussi2]

TOPFLAPPEN? Die könnte ich auch brauchen... da weiß ich ja jetzt wo ich gucken muss....

Bis demnächst
kerstin

[Hanni]

Aber Hallo Tom u.Angeliki,
seid wann habt ihr denn diesen schönen Laden??? Der war aber letztes Jahr noch nicht, oder bin ich so mit geschlossenen Augen durch Geo gelaufen, was ich eigentlich nicht mache, bin doch so oft über die Brücke zum Kavalaki Strand gelaufen! IIm Auto habe ich euch mal gesehen, das wars auch.

Wünsche euch viel Erfolg, bei meinem nächsten Besuch, komm ich mal zu einem guten Wein mit Schafskäse vorbei ok.

LG Hanni

[Delui]

Hallo Angelika und Tom , haben uns sehr gefreut , euren Laden Ende Mai kennezulernen , einfach
einladend schön ! Die Sachen , die wir bei Dir , liebe Angelika , gekauft haben , fanden grossen Anklang
in Berlin und haben viel Freude gemacht !
Und nochmals vielen Dank , Angelika , für den Apokoronas-Führer , hat uns , obwohl wir die Gegend schon gut
kannten , tolle Dienste geleistet und Freude mit den schönen Artikeln !
Na ja , mal sehen , ob sich der Hafen bis nächstes Jahr ändert ! Momentan nicht so schön !

Lieben Gruss aus Berlin von Luise und Irene !!

[mino]

Auch herzliche Grüße von uns, wir sind wieder gut daheim gelandet. War nett bei euch, Angelika und Tom!
Lebt der Schirm noch?

Damit du, Tom, dich auch mal vor eurem Laden siehst:

[Tom]

Aus unserem kretisch - griechischen Angebot mit einer Auswahl biologischer Produkte:

* Erfrischungsgetränke und Säfte
* Biere, Weine und Spirituosen
* Kaffee und Tee
* aromatische Kräuter und Gewürze
* Olivenöl und Oliven
* Essig und Meersalz
* Nudeln und Hülsenfrüchte
* Tomatensaucen und Dips
* getrocknete Früchte und Nüsse
* Marmeladen und Honig
* Nussriegel und Nougats
* Kekse, Brotsticks und Paximadia
* Käse und Milchprodukte
* Olivenkosmetik und - seifen
* Küchenartikel und Dekoration aus
Keramik, Olivenholz und Stoff
* Olivenöllampen nach antikem Vorbild


Hier die Lage auf unserer Karte

[Tom]

Aber Hallo Tom u.Angeliki,
seid wann habt ihr denn diesen schönen Laden??? Der war aber letztes Jahr noch nicht, oder bin ich so mit geschlossenen Augen durch Geo gelaufen, was ich eigentlich nicht mache, bin doch so oft über die Brücke zum Kavalaki Strand gelaufen! IIm Auto habe ich euch mal gesehen, das wars auch.

Wünsche euch viel Erfolg, bei meinem nächsten Besuch, komm ich mal zu einem guten Wein mit Schafskäse vorbei ok.

LG Hanni

Hallo Hanni,
unser "To Sentouki" Dorfladen-Café existiert erst seit zwei Monaten und läuft absolut erfolgreich. Wir freuen uns auf dich, wenn du wieder in der Gegend bist!


Hallo Luise und Irene,
den Lokalanzeiger (Apokoronas-Führer) zu veröffentlichen bereitete uns enorm viel Arbeit! Toll, dass er euch auch weiter geholfen hat! Denn kennt ihr euch auf Kreta ja nächstes Jahr perfekt aus!

LG, Angelika und Tom

[Werner]

Viel Erfolg haben wir gewünscht....auch ohne kyrillisch.
Werden nächstes Jahr.....ja, Wiederholungstäter....vorbeischauen.
Glaub Euer Konzept funktioniert.

Schön, in Euren Laden zu kommen: ;-) http://www.youtube.com/watch?v=YryaIyA9KgM

Na ja, aber so ähnlich halt.

[Tom]

Neu eingetroffen - echte Seide aus Griechenland.

[fengari]

schön, dass ihr euer sortiment zeigt. so hat man doch auch als schnecke die gelegenheit ich ein bild zu machen.
dank und gruss
fengari

[wuestenazur]

Gibt es eigentlich noch solche Decken oder Handtücher die in GR hergestellt werden ?
LG

[Dorli]

Ich hätte gern den türkis-blauen Seidenschal unten rechts....

[Ednilreh]

hallo angelika + tom,

wir haben gestern den käse verkostet, den ich mit heimgenommen habe. er schmeckt sehr griechisch...anders als unser käse in österreich ABER traunmhaft gut. eine schöne erinnerung an die sonnigen tage in geo. das set hat noch keinen richtigen platz gefunden - siga siga es wird schon werden.
danke für die netten gespräche, schade dass sich der tom so rar gemacht hat - aber mit dem werde ich wieder mailen.
liebe grüße
herlinde

[kiki]

Ich hätte gern den türkis-blauen Seidenschal unten rechts....

Hallo Dorli,

auf den habe ich auch ein Auge geworfen !

Gruss Sabine

[Tom]

Ich hätte gern den türkis-blauen Seidenschal unten rechts....

Hallo Dorli und kiki,
von dem Seidenschal sind noch 2 Exemlare da
LG, Angelika und Tom

[Ednilreh]

ich hab´jetzt ein platzerl für mein erinnerungsstück gefunden
lg

[Tom]

Hallo Herlinde,
die Platzwahl hast ja greandios gelöst! Sofort mussten wir an unsere Kaffemaschine denken, welche unseren "Macafe" produziert. Aber bei uns können wir es leider nicht so machen, sie ist ja ständig in Betrieb.
Was den Käse "Orino"betrift, - er stellt die Krönung der Kunst kretischen Bergkäse dar! Würzig im Geschmack aber 'weich' auf dem Gaumen; ich glaube, ich bin der beste Kunde in unserem Laden, ich liebe ihn!

...schade dass sich der tom so rar gemacht hat
liebe grüße
[/FONT]

Stimmt, aber du hattest auch wenig Zeit dich zu setzen. Du kommst ja öfter nach Kreta, als so manch' ein Anderer. Da werden sich schon noch Möglichkeiten ergeben.
LG, Angelika + Tom

[Dorli]

Hallo Dorli und kiki,
von dem Seidenschal sind noch 2 Exemlare da
LG, Angelika und Tom

Was würde er denn kosten plus Versand?

[Kreta-Fan]

Hallo Dorli,
Versand brauchst du nicht den können wir dir mitbringen musst nur Bescheid sagen.

[kiki]

Hallo Dorli,
Versand brauchst du nicht den können wir dir mitbringen musst nur Bescheid sagen.

Mir auch?

[Dorli]

Petra (oder Alois?), ich nehme gerne das Angebot an, wird ja nicht Wunder was kosten, der Schal gefällt mir einfach. Schickt ihr ihn dann von Muc aus zu? Alles weitere dann per PN! Vielen lieben Dank!

Dorli

[Kreta-Fan]

@kiki
Dir natürlich auch :-)
LG Petra

[kiki]

Super - vielen Dank! (alles weitere per PN)

Lg Sabine

[marianna]

Ihr seid ja ganz schön gemein und macht mir den Mund wässrig mit dem guten Käse - Tom, wenn Du selber der beste Abnehmer bist, muss er ja wirklich, wie Du schreibst, die Krönung kretischen Käses sein - pass' nur auf, wir kommen im Herbst nach Georgiopoulis - da werden wir Dir dann ganz schön was wegkaufen und -essen . Auf alle Fälle freuen wir uns schon auf Euer Schatzkästchen, liebe Grüße aus Österreich und bis dann
Marianna

[Tom]

Denn freuen wir uns schon einmal auf dich!

Neu in unserem Angebot:


LG, Angelika und Tom