Bluthochzeit

[Oldie400]

Guten Morgen,
Frage an die Experten/innen .
Der Schriftsteller Spyridon Zampelios schrieb einst den Roman "Kretische Hochzeit"
Er beschreibt hier das Massaker an einer Hochzeitsgesellschaft der Familien Molini und Kandanoleon in Alikianos im 16.JH
In den nächsten Tagen werden wir Alikianos besuchen und uns die noch die vorhandenen Baureste des Schlosses derer von Molini anschauen.
Gerne hätte ich mir o.g. Roman vorher durchgelesen.
Hat jemand ´ne Idee wo man das Werk in deutscher Sprache kaufen kann?
Gruß
Frank

[Kithira]

Ich glaube nicht, dass das Buch ins Deutsche übersetzt wurde.

[Kithira]

PS.
Es handelt sich bei den „Kretischen Hochzeiten“ (Οι Κρητικοί Γάμοι. Ανέκδοτον επεισόδιον της Κρητικής Ιστορίας επί Βενετών) wohl eher um eine Anekdotensammlung als einen Roman.

[Sifis]

Nach dem Lexikon von Babiniotis bedeutet ανέκδοτον nicht nur Anekdote, sondern auch "Erzählung historischer oder biographischer Art, die die offizielle Geschichte ergänzt", also historisierende Erzählung oder Erzählung nach der Phantasie des Autors mit historischem Hintergrund. Da ανέκδοτον επεισόδιον im Singular steht, glaube ich, dass es sich um eine Erzählung und nicht um eine Sammlung handelt.