καλή μέρα σας
Lieber Joe,
beim ersten Betrachten deines Beitrags, hatte ich den Eindruck, endlich mal wieder ein konstruktiver.
Dann habe ich deine Links durchgeklickt, in der Hoffnung besonders unter http://www.posidonia-events.com/onli...?PID=43&MID=78 vielleicht einen Hinweis auf eine mögliche Demonstration in Piräus/Athen, bezüglich des Treffens mit ausländischen Investoren, zu finden.
Leider bin ich ganz wo anders gelandet. Kannst noch einmal du kurz erläutern, was der Autor uns sagen wollte?
Inzwischen liegt auch die Übersetzung der Erklärung des Ministers für Handelsschiffahrt anläßlich seines Besuchs auf Kreta vor:
Quelle: http://www.yen.gr/yen_chtm?pmbr=29394
8.05.06
Erklärungen des Ministers für Handelsschiffahrt
Manolis Kefalojiannis auf Kreta
In der Fortsetzung der Besuche in den Vereinigten Arabischen Emiraten mit dem Präsidenten der Demokratie vor einen Monat und meinem Besuch in dem selben Bezirk, kommen heute hochrangige Vertreter der Dubai Ports Worldwide, des größten Hafenbetreibers der Welt, der mehr als 36 Millionen Container weltweit bewegt und das Management von 100 Häfen in der Welt hat, nach Iraklion, um die Infrastrukturen des Hafens von Iraklion zu sehen und sicherlich die Entwicklungsperspektiven des Hafens von Tymbaki.
Das ist die Absicht unseres heutigen Besuchs auf Kreta .
Wir werden von hier nach Thessaloniki weiter fliegen, um die Konstruktion der Mole 6 zu verkünden.
Ein Programm von 50 Millionen Euro, von dem Geld, das wir von der Europäischen Bank in Höhe von 3 Milliarden Euro bekommen haben. für ein gesamtes Bauvolumen von 6 Milliarden Euro mit besonderem Zinssatz von 3,2% auf 25 Jahre und fünf- bis siebenjährige Rückzahlungsperiode.
Mit diesem Projekt, glaube ich, hat Griechenland die einzigartige Gelegenheit, das Zentrum des Container-Umschlaghandels nicht nur für den Balkan, sondern auch für Nordeuropa, das Schwarze Meer und Nordafrika zu werden. Griechenland und besonders Kreta, nachdem wir den Hafen in Tymbaki entwickelt haben, wird der Teil, wo die Waren vom Mittleren Osten, von Ostasien und China ankommen, damit sie in alle Länder des Mittelmeers und Südeuropas umgeladen werden.
Frage : Herr Minister existiert auch Interesse und von anderen Ländern, abgesehen von China?
Antwort : Wir versuchen eine Zusammenarbeit mit allen Verbänden der Welt. Wir möchten das Kreta, seine Häfen, und Griechenland allgemein das Zentrum der Entwicklungen in dem Entwicklungsprozeß wird. Wie Sie wissen, haben wir im Juni ein Treffen, wo unter anderem viele offizielle und hochrangige Vertreter der Regierung von China und anderen Ländern nach Griechenland kommen werden, damit wir unsere Debatten für die Entwicklung griechischer Häfen fortsetzen.
Wir sind sehr optimistisch, dass wir gute Ergebnisse für den Entwicklungsprozeß in Griechenland, durch der Entwicklung unserer Häfen, haben werden.