Ergebnis 1 bis 21 von 21

Thema: Χριστούγεννα - Weihnachten Neujahr 2020-21

  1. #1
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    Exopolis - Kreta - Geb. HH
    Alter
    68
    Beiträge
    5.655

    Standard Χριστούγεννα - Weihnachten Neujahr 2020-21

    Der „Untergang“ des Weihnachtsschiffchens

    https://www.griechenland.net/nachric...htsschiffchens

    "Das Weihnachts-Schiff war über Jahrhunderte dominierend in Griechenland, vor allem auf den Inseln, wenn auch weniger als Schmuck. Die kleinen Wasserfahrzeuge wurden meist von Kindern aus Holz gebastelt, die dann mit Schnüren und buntem Papier verschönert wurden. Mit den Schiffchen in Händen zogen die Kleinen von Tür zu Tür, sangen ihre Lieder (Kálanta) und erhielten Süßigkeiten als Lohn für ihre Müh’. Wie der immergrüne Weihnachtsschmuck nun nach Griechenland gekommen ist, darüber gibt es mehrere Versionen: Einmal soll der Importeur König Otto gewesen sein (1833), andere machen einen anderen Bayern dafür verantwortlich, der eine Tanne im Kafenion „I oräa Ellas“ (Η ωραία Ελλάς) aufgestellt haben soll. Wie dem auch sei: Im „Kampf der Kulturen“ siegte der Christbaum – nunmehr jedoch bedroht von seinem anti-ökologischem Plastikpendant aus dem Fernen Osten..."

    Auch in den Dörfern habe ich desweilen dekorierte Boote mit Lichterketten gesehen, und mir eigentlich nichts dabei gedacht.

    Auch "Evros" schreib dazu:

    https://www.e-evros.gr/gr/eidhseis/3...enna/post33855

    Warum schmücken Griechen zu Weihnachten ein Boot?

    " ...Aber wo liegen die Wurzeln der Tradition der Schiffsdekoration an den Tagen der Geburt Christi? Und warum hat der Weihnachtsbaum es geschafft, das Boot von den griechischen Häusern und Plätzen zu verdrängen?
    Es war (also) logisch, dass sich das tägliche Leben seiner Bewohner um das flüssige Element drehte...
    Die Kinder, die zurückblieben und mit viel Fantasie bewaffnet waren, stellten ihre eigenen Spielsachen her, wobei sie alles verwendeten, was sie zur Hand hatten, normalerweise Holz und etwas Papier oder Lumpen. Die meisten bauten schließlich das traditionelle Boot, inspiriert von den langen Reisen ihrer Lieben und der Nostalgie, sie wiederzusehen.
    Das Boot symbolisiert nicht nur die Erwartung der Kinder, ihre Verwandten zu treffen, sondern auch ihre eigene Liebe zum Meer. Gleichzeitig hatten kleine Boote die Rolle eines Ehrenempfangs für die griechischen Seeleute, die in ihre Häuser und Familien zurückkehrten, sowie ein Gelübte, in den wilden Wellen sicher zu sein...
    Besonders unter Seeleuten, Fischern und Seeleuten ist der Brauch, ein Schiff zu dekorieren, jedoch nach wie vor stark. Vielleicht als eine Form des Gelübdes in Ag Nikolas, dem Schutzpatron der Seeleute, der am 6. Dezember für Hauben im neuen Jahr gefeiert wird.
    Die Boote sind daher in einigen Gebieten Griechenlands immer noch geschmückt - hauptsächlich auf den Inseln. Und obwohl seltener als Weihnachtsbäume, hat sich in den letzten Jahren die Tradition mehrerer Gemeinden geändert, und auf immer mehr Plätzen des Landes tauchen Boote auf.
    Das geschmückte Schiff, sagen sie, symbolisiert die neue Reise des Menschen im Leben nach der Geburt Jesu. Hoffen wir also, dass die Boote, die dieses Jahr dekoriert werden, 2020 eine neue Reise in das Land unternehmen, um in ruhigen Gewässern zu reisen und uns den Weg für ein besseres Morgen zu zeigen."

    LG, Tom
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Zwischenablage01.jpg
Hits:	190
Größe:	41,6 KB
ID:	98140  

  2. #2
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    Exopolis - Kreta - Geb. HH
    Alter
    68
    Beiträge
    5.655

    Standard

    Zu dem Thema noch ein Artikel von http://www.visitgreece.gr/el/christm...g_to_christmas

    "In Griechenland schmücken wir jedoch nicht nur einen Baum..."

    "Griechenland ist ein Land der Seeleute..."

    "Es erinnert an endlose Reisen zu Meeren und Ozeanen. Lieben, die sich mischten, die sich wiedervereinigten.
    Es war einmal eine Zeit, in der die Angehörigen der Familie lange Zeit auf den "Booten" vermisst wurden.
    Die zurückgebliebenen Kinder bauten ihre eigenen Boote mit dem, was sie vor sich hatten: einem Stück Holz, etwas Papier, alten Lumpen.
    Sie sangen sangen "κάλαντα" (Sternsinger-Lieder) von Haus zu Haus...
    Eine Tradition, die auf einigen Inseln, von denen sie wahrscheinlich stammt, noch immer Bestand hat..."
    LG, Tom

  3. #3
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    Exopolis - Kreta - Geb. HH
    Alter
    68
    Beiträge
    5.655

    Standard

    Bei unserem Besuch in Chania sah es heute so aus. Der Verkauf der Geschäfte wurde an der Tür abgewickelt.
    LG, Tom

  4. #4
    Registriert seit
    17.March.2016
    Ort
    Fellbach
    Beiträge
    564

    Standard

    Vielen Dank für die schönen Fotos aus Chania, Tom

    Nach einem Jahr ohne Kreta (und überhaupt auch ohne Meer ) sauge ich jedes aktuelle Foto regelrecht auf!

    Schöne Weihnachten und bleibt gesund!

  5. #5
    Registriert seit
    28.May.2020
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    607

    Standard

    Tolle Fotos, Kreta im Winter kenne ich nicht und freue mich über jedes Bild. Danke, Tom
    Frohe Weihnachten und ein gutes und gesundes Jahr 2021

  6. #6
    Registriert seit
    13.August.2006
    Ort
    Nähe Hannover
    Beiträge
    398

    Standard

    Hallo Angelika, hallo Tom, vielen Dank für die schönen Bilder. Vor zwei Jahren waren wir auch bis zum 22.12. auf Kreta und haben die Zeit im November/Dezember auf Kreta genießen können. Dieses Jahr ist alles anders, wir hoffen auf Rückkehr zur Normalität im kommenden Jahr. Alles Gute für Euch, schöne Weihnachten und immer schön fröhlich und gesund bleiben.

  7. #7
    Registriert seit
    2.April.2016
    Ort
    Pfalz an der Grenze zum Saarland, gerne auch in Doraki
    Beiträge
    68

    Standard

    Hallo ihr Lieben,ich wünsche Euch allen Frohe Weihnachten,einen guten Rutsch ins 2021
    Bleibt gesund.

  8. #8
    Registriert seit
    9.June.2018
    Beiträge
    42

    Standard

    Allen ein frohes Weihnachtsfest und ein entspannteres Jahr 2021.

  9. #9
    Registriert seit
    28.May.2020
    Ort
    Bremen
    Beiträge
    607

    Standard

    Frohe Weihnachten für alle und ein gutes gesundes neues Jahr

  10. #10
    Avatar von Εριχ
    Εριχ ist offline σιγά-σιγά σιγά-σιγά, Αγία Γαλήνη
    Registriert seit
    18.April.2020
    Ort
    Franken
    Beiträge
    26

    Standard

    Hallo beisammen,

    ich wünsche Euch allen ein frohes Weihnachtsfest ein gutes rüberkommen ins neue Jahr, und vor allem ganz viel Gesundheit!!!
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	5298D93F-6132-434A-BB14-37A78758E18E.jpg
Hits:	145
Größe:	231,8 KB
ID:	98148  
    Einmal Agia Galini immer Agia Galini

  11. #11
    Registriert seit
    25.May.2005
    Ort
    Lohr am Main
    Beiträge
    4.558

    Standard

    Hallo zusammen,

    wir wünschen Euch allen ein besinnliches Weihnachtsfest, alles Gute für's nächste Jahr und bleibt vor allem gesund!

    VG Anja & Thomas
    VG Anja & Thomas
    Holzwege eröffen einem oft neue Perspektiven. Allerdings enden sie über kurz oder lang im Wald.


  12. #12
    Registriert seit
    25.August.2011
    Beiträge
    7.087

  13. #13
    Registriert seit
    10.August.2012
    Ort
    wieder in NRW
    Beiträge
    2.447

    Standard

    Ein besinnliches Weihnachtsfest wünsche ich den Forums-Usern und kommt gesund ins Jahr 2021, wo wir hoffentlich wieder zahlreich nach Kreta reisen können!

    ***Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	w_nikolaus_216.gif
Hits:	173
Größe:	71,0 KB
ID:	98149***
    vg krassi

  14. #14
    Registriert seit
    11.February.2008
    Beiträge
    492

    Standard

    Frohe Weihnachten und eine gesunde, gute Zeit... 2021 klappt die Reise auf "unsere" Insel wieder - garantiert!!!
    lg - der peppi & die peppifrau
    Kreta, immer wieder Kreta... --> Mirtos bei Ierapetra

  15. #15
    Registriert seit
    16.April.2014
    Beiträge
    110

    Standard

    Auch von mir von Herzen an Alle frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr.

    Danke, Tom für die schönen und duchaus etwas belebten Bilder aus dem vorweihnachtlichen Chania,


    Cartouche

  16. #16
    Registriert seit
    25.May.2006
    Ort
    Hessisch Ghana
    Beiträge
    4.376

    Standard

    Frohes Fest
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	IMG_5567.jpg
Hits:	136
Größe:	236,6 KB
ID:	98151 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	IMG_5568.jpg
Hits:	148
Größe:	637,4 KB
ID:	98152 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	IMG_5570.jpg
Hits:	133
Größe:	371,1 KB
ID:	98153
    Bilder von Madeira 2017
    MfG Günt(ohne h)er
    εν οιδα οτι ουδεν οιδα (Σωκράτης )

  17. #17
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    Exopolis - Kreta - Geb. HH
    Alter
    68
    Beiträge
    5.655

    Standard

    Wir wünschen allen ein besseres und glückliches neues Jahr 2021!



    LG, Angelika und Tom

  18. #18
    Registriert seit
    25.May.2006
    Ort
    Hessisch Ghana
    Beiträge
    4.376

    Standard

    In D nicht sichtbar.
    Video nicht verfügbar
    Dieses Video umfasst Inhalte von Studio Hamburg. Dieser Partner hat das Video in deinem Land aus urheberrechtlichen Gründen gesperrt.
    Das ist Dinner for One. Mit Tor-Browser oder VPN über die Schweiz funktioniert es bei mir.
    Gibt es aber zur Zeit live mit Annette Frier im WDR.
    Geändert von Gwg_49 (31.December.2020 um 17:34 Uhr)
    MfG Günt(ohne h)er
    εν οιδα οτι ουδεν οιδα (Σωκράτης )

  19. #19
    Registriert seit
    25.May.2006
    Ort
    Hessisch Ghana
    Beiträge
    4.376

    Standard

    Hier in der ARD-Mediathek
    https://www.ardmediathek.de/ard/vide...MzMTBhNzIzNGU/

    Dinner op Kölsch mit Annette Frier und Ralf Schmitz
    https://www.youtube.com/watch?v=vyZy60Lshdg
    MfG Günt(ohne h)er
    εν οιδα οτι ουδεν οιδα (Σωκράτης )

  20. #20
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    Exopolis - Kreta - Geb. HH
    Alter
    68
    Beiträge
    5.655

  21. #21
    Registriert seit
    23.July.2012
    Ort
    Basel
    Beiträge
    5.303

    Standard

    Zitat Zitat von Gwg_49 Beitrag anzeigen
    Hier in der ARD-Mediathek
    https://www.ardmediathek.de/ard/vide...MzMTBhNzIzNGU/

    Dinner op Kölsch mit Annette Frier und Ralf Schmitz
    https://www.youtube.com/watch?v=vyZy60Lshdg
    Klasse, danke!
    Η Κρήτη βρίσκεται στην καρδιά μου

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •