Deutsche Besatzung auf Kreta

[mino]

Vielleicht mal über die Reichweite der damaligen Flugzeuge nachdenken...
Und über die Nachschubrouten nach Nordafrika. Z. B....

[mino]

Eine Übersetzung fände ich auch gut, sind doch nur ein paar Zeilen..

[kokkinos vrachos]

Vielleicht mal über die Reichweite der damaligen Flugzeuge nachdenken...
Und über die Nachschubrouten nach Nordafrika. Z. B....

ja Kreta diente als Versorgung-und Nachschub-Basis für den "Afrikafeldzug".

vg, kv

[kretamobil]

Was ist jetzt mit einer Übersetzung?

[Kithira]

Dass man bei fremdsprachige Links in einem kleinen Text erläutert worum es geht, ist forenüblich. Zu Recht gehen Forumser davon aus, dass der verlinkte Artikel vom Verlinkenden gelesen und verstanden wurde - sonst dürfte er ihn ja nicht empfehlen.

[Ulli]

Drei Brüder, gefallen 1941
Die Nachkommen des Marschalls Blücher sprangen als Fallschirmjäger über der griechischen Insel Kreta ab. Sie starben innerhalb weniger Stunden

http://www.welt.de/print/die_welt/ve...llen-1941.html

[kokkinos vrachos]

Gepflegte Ignoranz

Gedenken In Bad Reichenhall wird bis heute an Wehrmachtsoldaten erinnert, die in Griechenland Dörfer niedergebrannt haben. Doch es gibt auch Protest

Mit seinen fast 93 Jahren ist Nikolaos Marinakis von Kreta ins oberbayerische Bad Reichenhall gekommen. In den Ort, aus dem diejenigen stammen, die seine Heimat zerstörten, als er ein junger Mann war. Gegen die er Widerstand leistete.......

https://www.freitag.de/autoren/der-f...legte-ignoranz

vg, kv

[zippy]

http://www.welt.de/print/die_welt/ve...llen-1941.html

Es gibt mittlerweile ein gutes buch (auf Englisch) zu diesen Thema

"Heroes in death - The Von Blücher brothers in the Fallschirmjäger Crete 1941" von Adrian Nisbett.

Die drei sind alle in der nähe vom Flugplatz Heraklion gefallen, Hans Joachim und Wolfgang liegen am Soldaten Friedhof, Maleme. Wir haben Bilder vom Feldgrab von Leberecht aber nachher war seine Grab nicht mehr zu finden, er liegt vermutlich noch auf dem Schlachtfeld.

P.S. Sorry für mein Grammatik Fehler, wohne zwar in Deutschland bin aber Engländer, ich bin Hobby Historiker und die schlacht von Kreta ist eine meine haupt Interessen, war schon mehrmals vor ort in Maleme, Tavronitis, Suda, Rethymnon usw.

[Kithira]

Es ist traurig um jedes Menschenleben, das so völlig sinnlos für eine fürchterliche Ideologie beendet wurde. Und sicher sind da viele tragische Schicksale dabei.

Die nachträgliche Heroisierung Einzelner oder einer Familie, in diesem Fall besagter Brüder (vermutlich v.a. weil sie vom Marschall von Blücher abstammen), erzeugt in mir allerdings Übelheit.